We’ve added the capability of easily inserting tables to Sites@UCI. The new table buttons are available as the third row of the WYSIWYG buttons when you are editing a Post or a Page.
The third table editor buttons are hidden or displayed using the “kitchen sink” button.
Click the "kitchen sink" button to display the additional rows
Table editor buttons